"Amare è soffrire. Se non si vuol soffrire non si deve amare. Però allora si soffre di non amare, pertanto amare è soffrire, non amare è soffrire e soffrire è soffrire. Essere felici è amare, allora essere felici è soffrire, ma soffrire ci rende infelici, pertanto per essere infelici si deve amare o amare e soffrire o soffrire per troppa felicità... io spero che TU stia prendendo appunti.."
Woody Allen, Amore e guerra (1975)

(via Barbara Pixel)

Vedere video:

PS. Che poi il titolo originale del meraviglioso con Diane Keaton era Love and Death - Amore e morte e non Amore e guerra (nel film infatti Woody affronta il tema della morte!). Sempre i soliti "straduttori" di titoli.